19 Mart 2009 Perşembe

Lady Georgie ve Candy Candy'e Ara:(

Lady Georgie ve Candy Candy çalışmalarına ara verdim. Lady Georgie'nin ingilizce altyazılarını çeviren grup çalışmalarına ara verdiği için devam edemiyorum. En azından o grup çalışmalarına başladığı zaman ben de devam edebileceğim. Candy Candy'de ise kullandığım raw dosyalarını kendim oluşturuyor ve çok uğraşıyordum. Videolar ispanyolca dublajlıydı ama kullanmam gereken ses japoncaydı ve bu yüzden de videolarda sorun çıkmıştı. Düzgün riplere ulaşır ulaşmaz Candy Candy'e devam edeceğim. Candy Candy'nin düzgün riplerini ararken ve Lady Georgie'nin ingilizce çevirisi elime geçene kadar başka bir sürpriz çalışmayla sizi bekleteceğim. O zamana kadar hoşçakalın!

13 yorum:

  1. Umarım bu linkler işine yarar..
    Candy Candy tv 1976
    Bölüm sayısı:115
    Dil:Japonca
    Alt yazı:ingilizce(gömülü değil)
    rar şifresi:safex

    http://rapidshare.com/files/19137733..._001.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19137445..._001.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19141711..._002.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19137544..._002.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19177636..._003.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19180609..._003.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19141844..._004.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19142721..._004.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19185268..._005.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19186058..._005.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19187918..._006.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19188225..._006.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19191142..._007.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19191120..._007.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19182102..._008.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19183471..._008.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19218966..._009.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19221152..._009.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19209900..._010.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19216233..._010.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19173032..._011.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19175584..._011.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19178421..._012.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19180568..._012.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19182692..._013.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19184230..._013.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19185940..._014.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19187299..._014.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19167134..._015.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19169915..._015.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19205291..._016.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19207489..._016.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19210181..._017.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19212563..._017.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19215253..._018.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19217620..._018.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19220343..._019.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19222524..._019.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19200347..._020.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19202762..._020.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19242331..._021.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19244519..._021.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19247262..._022.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19249684..._022.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19252567..._023.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19254904..._023.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19257630..._024.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19259985..._024.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19262933..._025.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19265329..._025.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19267985..._026.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19270025..._026.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19272054..._027.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19273609..._027.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19275197..._028.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19276433..._028.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19277830..._029.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19279055..._029.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19280749..._030.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19239950..._030.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19312793..._031.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19314397..._031.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19343745..._032.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19346023..._032.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19338933..._033.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19341069..._033.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19334430..._034.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19336471..._034.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19330373..._035.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19332310..._035.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19326798..._036.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19328359..._036.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19323739..._037.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19325011..._037.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19321329..._038.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19322397..._038.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19318902..._039.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19320044..._039.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19316124..._040.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19317431..._040.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19248929..._041.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19251086..._041.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19253627..._042.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19255680..._042.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19258098..._043.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19260491..._043.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19263110..._044.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19265238..._044.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19267596..._045.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19269406..._045.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19271277..._046.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19272716..._046.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19274230..._047.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19275363..._047.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19276619..._048.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19277651..._048.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19278888..._049.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19280034..._049.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19281623..._050.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19283037..._050.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19283529..._051.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19285754..._051.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19288504..._052.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19291054..._052.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19294384..._053.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19297245..._053.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19300778..._054.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19303694..._054.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19307183..._055.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19309962..._055.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19312849..._056.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19314962..._056.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19317221..._057.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19318914..._057.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19802539..._058.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19804951..._058.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19806670..._058.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/19324039..._059.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19327541..._059.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19328305..._060.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19342564..._060.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19388040..._061.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19384601..._061.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19381859..._062.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19378774..._062.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19376433..._063.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19373660..._063.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19371540..._064.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19369320..._064.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19367665..._065.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19365908..._065.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19364539..._066.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19362589..._066.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19360764..._067.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19358137..._067.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19355664..._068.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19352450..._068.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19349402..._069.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19345755..._069.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19809158..._070.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19817875..._070.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19818223..._070.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/19394419..._071.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19397567..._071.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19400837..._072.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19403146..._072.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19405493..._073.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19407252..._073.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19409239..._074.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19410655..._074.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19414545..._075.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19416436..._075.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19419051..._076.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19421570..._076.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19424714..._077.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19427334..._077.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19430681..._078.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19433625..._078.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19437232..._079.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19440193..._079.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19820038..._080.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19821799..._080.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19823007..._080.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/19452186..._081.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19453873..._081.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19455662..._082.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19457380..._082.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19459679..._083.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19461879..._083.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19464641..._084.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19467399..._084.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19470742..._085.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19473791..._085.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19477332..._086.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19480378..._086.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19492053..._087.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19493878..._087.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19495661..._088.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19497070..._088.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19498564..._089.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19500006..._089.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19824295..._090.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19825596..._090.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19825880..._090.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/19532235..._091.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19534052..._091.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19535875..._092.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19536897..._092.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19538270..._093.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19539427..._093.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19540706..._094.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19541883..._094.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19543462..._095.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19545232..._095.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19547400..._096.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19549562..._096.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19552127..._097.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19554455..._097.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19557153..._098.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19559607..._098.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19827125..._099.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19828534..._099.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19829305..._099.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/19831089..._100.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19833136..._100.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19834052..._100.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/19453253..._101.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19455478..._101.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19457037..._102.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19458239..._102.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19460276..._103.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19462090..._103.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19464352..._104.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19466550..._104.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19469233..._105.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19471747..._105.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19846053..._106.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19848610..._106.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19850063..._106.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/19480043..._107.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19482449..._107.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19488559..._108.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19490948..._108.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19493267..._109.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19494906..._109.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19852572..._110.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19854878..._110.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19855290..._110.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/19841301..._111.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19843654..._111.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19845235..._111.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/19847747..._112.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19850181..._112.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19851727..._112.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/19854016..._113.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19856167..._113.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19857526..._113.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/19859306..._114.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19860824..._114.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19861560..._114.part3.rar
    http://rapidshare.com/files/19862775..._115.part1.rar
    http://rapidshare.com/files/19864018..._115.part2.rar
    http://rapidshare.com/files/19864842..._115.part3.rar

    YanıtlaSil
  2. Bölüm linklerini yenilemeyi düşünmüyorum.Nasıl olsa tekrar bu çalışmalara devam edeceğim.O zaman hepsini düzgün bir şekilde upload edeceğim.Verdiğiniz linkler için teşekkür ederim.Bu bölümleri biliyorum ancak videolarda karelenme sorunu var.O yüzden serinin orijinal dvd setine ulaşmaya çalışıyorum.Yine de yardımınız için teşekkürler.Yakında Candy'e devam edeceğim.Tam süre belli olmasa da kesinlikle bitireceğim.Merak etmeyin;)

    YanıtlaSil
  3. Cevap için teşekkürler =)Kolaylıklar dilerim

    YanıtlaSil
  4. bende candy candy'nin türkçe altyazılarını dört gözle bekliyorum şimdiden kolay gelsin

    YanıtlaSil
  5. kanashii arkadaşımızın paylaşmış olduğu bölümlerin altyazısı http://rapidshare.com/files/19553774...dy_eng_sub.rar
    adresinde mevcutta bu altyazıları türkçeye çevirebilme imkanın var mı?

    YanıtlaSil
  6. Zaten bölümleri ararken yavaş yavaş çeviriyorum altyazıları.Ancak altyazıları çalışmamla birlikte vereceğim:)

    YanıtlaSil
  7. tamam sağol kolay gelsin

    YanıtlaSil
  8. cok sagol tesekkurler.Bu arada tam bir sure olmazsa dedin ya bu sure 1 sene yi asabilirmi cunku onumuzdeki sonbahara kadar bunun tr altyazılısını bulmalıyım da. :D

    YanıtlaSil
  9. rastgele bu siteyi gördüm candy için teşekkür ederim sabırsızlıkla bekliyorum devamını...

    YanıtlaSil
  10. Candy Candy'nin çevirdiğin ilk üç bölümünün altyazısını paylaşma imkanın var mı?

    YanıtlaSil
  11. slm.. ben candy'nin elli bölümünü türkçe altyazılı olarak izledim, devamını çok merak ediyorum ama hiç bir yerde yok lütfen yardımcı olurmusunuz? hiç bir gelişme yok blogda uzun zamandır anlaşılan ama bu yorumu okumanızı umuyorum..
    http://arwentry.wordpress.com/

    YanıtlaSil
  12. öok sağol ellerine sağlık

    YanıtlaSil
  13. facebook da şeker kız candy (türkçe altyzılı) diye sorgulayın 115 bölüm türkçe alt yazılı bulabilirsiniz

    YanıtlaSil